Евангелие от жены: Иисус Христос был женат?

Ученые из Гарвардского университета подтвердили подлинность древнего документа, в котором упоминается жена Иисуса Христа.

% name% title
Карен Кинг c фрагментом папируса «Евангелие от жены Иисуса». Фото: Rose Lincoln / AP

В VIII веке христиане верили, что Иисус был женат; ученые определили датировку неизвестного апокрифа, другие эксперты продолжают считать документ подделкой.

Ученые из Гарвардского университета подтвердили подлинность древнего документа, в котором упоминается жена Иисуса Христа. Результаты двухлетних исследований опубликованы в журнале Harvard Theological Review.

В 2012 году профессор Гарварда Карен Кинг представила фрагмент папируса с текстом на коптском языке — предположительно, часть ранее неизвестного апокрифа. Среди обрывков текста есть фразы: «И сказал им Иисус: "Моя жена…", и "…она может быть моей ученицей", поэтому исследователи дали ему прозвище «Евангелие от жены Иисуса». Ватикан и многие религиоведы тут же объявили документ современной подделкой.

Официальная публикация в связи с находкой Кинг задержалась на два года. За это время несколько лабораторий провели экспертизу документа. Первый радиоуглеродный анализ папируса в Университете Аризоны указал на период между 400 и 200 годами до Рождества Христова — исследователи решили, что тест не удался из-за недостаточных размеров образца. Второй анализ, уже в Гарварде, датировал материал 659-869 годами нашей эры.

Время нанесения чернил проверить оказалось сложнее: их радиоуглеродный анализ пока не возможен без разрушения документа. Вместо этого исследователи изучили их химический состав при помощи Рамановской спектроскопии. Они пришли к выводу, что чернила больше похожи на использовавшиеся при написании известной копии Евангелия от Иоанна того же периода, чем на современные.

По мнению Кинг, которое приводит Boston Globe, новые данные ставят точку в вопросе аутентичности документа и позволяют, наконец, начать дискуссию о роли женщины в христианстве. Папирус VIII века вовсе не доказывает, что Иисус Христос, как историческая фигура, был женат. Зато в случае подлинности он указывает, что уже в тот период христиане вели споры о вопросах пола и брака в богослужении.

% name% title
«Евангелие от жены Иисуса». Фото: Karen L. King / AP

«Надеюсь, мы можем уже перейти от темы подделки к вопросам о значении этого фрагмента для истории христианства, например, почему наличие или отсутствие у Иисуса жены вообще имеет значение?» — пояснила она.

Другие эксперты отмечают, что без точного датирования чернил подлинность документа остается под вопросом. Теоретически можно было изготовить правильные чернила, найти подходящий по возрасту чистый кусок папируса и создать этот текст в наши дни.

Некоторые скептики считают текст «Евангелия от жены Иисуса» компиляцией из неканонического «Евангелия от Фомы» — они даже усмотрели опечатку, присутствующую только в электронной версии последнего. Египтолог Лео Депуидт, выступивший оппонентом к публикации в Harvard Theological Review, также указывает на множество грамматических ошибок в тексте, которые «не допустил бы человек, чей родной язык — коптский». По его мнению, такую подделку мог изготовить и студент.

«Евангелие от жены Иисуса» представляет собой вырванный из некоего древнего текста кусок пергамента шириной в восемь и высотой в четыре сантиметра, исписанный с обеих сторон на саидском диалекте коптского языка. Из-за повреждений все строки оборваны и предложения не окончены.

Кинг изначально предполагала, что это перевод IV века с греческого оригинала II века, но радиоуглеродный анализ «омолодил» документ примерно на 400 лет. По словам ученого, папирус попал к ней в 2011 году от коллекционера, пожелавшего остаться неизвестным. Тот купил его и несколько других фрагментов у другого коллекционера в 1997 году. Последний якобы вывез артефакт из Восточной Германии в 1960-х.

Источник: Русская планета

Мнение читателей
3
2
4
4
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter.
Спасибо за ваш голос
Моё мнение Комментарий Поделиться

От редакции

Нужна ли дискуссия о роли женщины в христианстве?

историк, 11 апреля 2014 21:15
Евангеле от магдалены?....Было в средние века признано еритическим и сожено...Год не могу сказать точно...
.
Волков, 11 апреля 2014 21:32
Надо попросить сделать радиоуглеродный анализ в России и дожечь остатки этой подделки радиоуглеродом, чего недоглядели в средние века.
историк, 11 апреля 2014 21:48
Ну тогда придется сжечь все рукописи мертвого моря...
Neo, 11 апреля 2014 22:20
Это вы про свитки Мёртвого моря? Ну да, были такие.

"На самом деле это собрание из 931 документа, которые датируются периодом с 200 г. до н.э. и до 40 г. н.э, которые были спрятаны в пещерах у Мертвого моря в Израиле и, наконец, обнаружены около 60 лет назад. Открытие Свитков Мертвого моря является самым большим литературным и археологическим открытием нашего времени. Написанные на пергаменте (коже животных) и папирусе, они остаются наидревнейшими копиями оригинальных документов, из которых состоит Еврейская Библия, которую мы знаем, как "Ветхий Завет".

Они содержат части каждой книги Ветхого Завета, кроме книги Есфирь. Они также содержат ссылки на многие книги Библии и небиблейские писания, отражая убеждения уникальной общины евреев, которую многие ученые называют ессеями. Эти документы раскрывают историю иудаизма периода между 200 г. до н.э. - 68 г.н.э. и дают новое понимание жизни и культуры во времена Иисуса. Эти древние документы были найдены в глиняных кувшинах, которые были опечатаны и помещены в многочисленные пещеры гор Иудеи в области, называемой "Кумранской" возле Мертвого моря, примерно в 16 милях от Иерусалима. Сухой климат территории защищал свитки от разрушительного воздействия влаги на протяжении многих столетий."

http://icocnews.ru/bibleiskaia-arkheologiia/svitki-mertvogo-moria-dokazatelstvo-dostovernosti-biblii.html#axzz2yaiufOXU
Neo, 11 апреля 2014 23:10
"Иорданские археологи заявили, что вплотную подобрались к разгадке исчезновения библейских городов Содома и Гоморры, якобы стертых с лица земли 4 тысячи лет назад в результате мощного катаклизма. Священное Писание толкует это событие как кару небесную, насланную Всевышним на жителей этих двух городов за их плотские грехи. Изучив спутниковый снимок из района Мертвого моря, ученые увидели очертания руин, которые могут являться остатками древних поселений..."
http://tainy.net/20020-na-dne-mertvogo-morya-obnaruzheny-drevnie-ruiny.html
Neo, 11 апреля 2014 23:16
Геологи заявляют, что собрали воедино данные новозаветного текста, участка земной коры с берега Мертвого моря и еврейского календаря и могут с уверенностью говорить о том, в какой день умер Иисус.

" Иисус Христос, скорее всего, был распят в пятницу, 3 апреля 33 года нашей эры. С таким утверждением выступили геологи, исходя из публикации в научном журнале International Geology Review...
...Расследование событий было проведено на основании данных о сейсмической активности, которая имела место в районе Мертвого моря, в 20 километрах от Иерусалима. Факт землетрясения во время распятия Христа упоминается в Евангелии от Матфея, глава 27.

Для того, чтобы проанализировать геологическую активность этого региона, геолог Джефферсон Уильямс (Jefferson Williams) из Supersonic Geophysical и его коллеги Маркус Шваб (Markus Schwab) и Ахим Брауэр (Achim Brauer) из Германского исследовательского центра геонаук (German Research Center for Geosciences) изучили три образца пород, взятых с пляжа Эйн Геди на Мертвом море.

Годичные слои осадков показали, что как минимум два случая сильной сейсмической активности оказали влияние на земную кору – масштабное землетрясение в 31 году и более раннее, которое произошло между 26 и 36 годами нашей эры.

«День недели и дата распятия известны с достаточной степенью точности, однако год остается под вопросом», - пишет Уильямс.

Текстовые данные были взяты учеными из результатов более раннего исследования, опубликованном в журнале Nature. Они сводятся к следующему:

- Все четыре Евангелия свидетельствуют о том, что распятие произошло в то время, когда Понтий Пилат был прокуратором Иудеи, то есть между 26-36 гг нашей эры; о том, что оно имело место в пятницу и о том, что Иисус умер за несколько часов до начала шаббата (вечер пятницы).

- Из Евангелий от Матфея, Марка и Луки следует, что Иисус умер до наступления ночи на 14-й день месяца нисана - прямо перед началом пасхальной трапезы.

- Данные Евангелия от Иоанна отличаются и, предположительно, указывают на то, что Иисус умер до наступления ночи на 15-й день нисана.

Так, исследователи пишут, что с учетом еврейского календаря, астрономических расчетов и геологических данных самым вероятным днем является пятница 3 апреля 33 года..."
http://mir24.tv/news/Science/4980911
историк, 11 апреля 2014 23:29
Нео честно говоря..геологов за эти находки к лику святых не причислят..и врядли это изменит праваславный канон...
вот по праваславному канону за распятие хреста возглашается анафема евреям.....
ну а распяли его римляне...
Вы будете удивлены но первые христиане вообще не использовали символ Креста..
а использовали символ рыбы...
Но в теперешнем состоянии дел..
Вы же рыбу не носите на шее?
Neo, 11 апреля 2014 23:39
"Крест - самый мощный и значимый из всех религиозных символов на земле. Его чтут более 30% мирового населения. В IV веке христианская вера объединяла уже более 14 млн человек! К 600 году каждый пятый житель планеты был христианином.

Христианство является самой распространённой религией мира (32. Последователей Христа можно встретить в 238 странах.

Когда же это орудие казни римских легионеров стало Знаменем Победы?

Все знают, что Христа распяли две тысячи лет назад, но "Знать, что Христос умер - это история. Верить, что Он умер за меня - это спасение". (Свт. Феофан Затворник)

В 312 году римский император Константин Великий одержал победу над своим врагом Максенцием. По преданию, накануне этой битвы Константину было видение креста и глас: «Сим победишь!». «Этим спасительным знаменем я спас город от ига тирана» - написал позже император Константин в Риме."

Я могу использовать и символ "рыбы" - это будет вполне понятным знаком для тех, кто в курсе.
Neo, 11 апреля 2014 23:43
Данный символ можно встретить в наше время очень часто - начиная от вполне официальных логотипов, до наклеек на автомобилях.
http://www.stroka.info/userfiles/board/preview/000108082-20120226145909-hMRxHWi9xruvUe8.jpg
историк, 11 апреля 2014 23:50
крест..это пятый век нашей эры а до пятого века?
Neo, 11 апреля 2014 23:57
А что, самому погуглить трудно?
http://www.vladimirskysobor.ru/novosti/hristianskaja-simvolika-chast-1
историк, 12 апреля 2014 00:08
ДА Я ЭТО ЗНАЮ!!!
о господи..вот интернет убьет всякое желанье думать..помяните мое слово..
все будут общаться копипостами...
историк, 11 апреля 2014 23:30
Как впрочем и символ везантийской империи....
Волков, 11 апреля 2014 22:23
Никогда за этим не заржавлевало
Ирак отбомбили реликвии утащили, Сейчас Сирия на очереди.
Где, эти рукописи мертвого моря хранятся? И их пожгут
историк, 11 апреля 2014 22:45
Пожгут..или заменят фальшивками..
Волков, 11 апреля 2014 22:54
запросто. Алесандрийская библиотека
историк, 11 апреля 2014 23:01
тоже вариант..как эфиопский ковчег завета...Одного не пойму это имеет большое значение?Мало ли кто
чего написал..Это чего то меняет?
Вот к примеру найдете вы арианскую библию..или манихейский текст..и?Все пропало?
Волков, 11 апреля 2014 23:30
Не совсем. Надо будет просто приспособить неточности и противоречия под веками укоренившуюся традицию. А если не получается никак. то объявить еретической.
И поделить опять верующих на староверов и новоделов. Все врагам на пользу
историк, 11 апреля 2014 23:44
Зачем приспосабливать?
Вот к примеру мармоны...
Можно и не приспосабливать а написать все с нуля...
Тобишь новый канон ...
Bолков, 12 апреля 2014 01:45
Вполне. Так и выступил однажды профессиональный артист от церкви со соим видением бесов и ангелов на примере НЛО.
А что, очень современно, молодежь можно на этом приобщить.
https://kurer-sreda.ru/2013/04/12/96489
Волков, 11 апреля 2014 22:16
В Турции найдена Библия, возраст которой превышает полторы тысячи лет. Она написана на родном языке Христа - арамейском. Буквы хорошо различимы, хотя книга и почернела от времени.
По словам специалистов, реликвия сохранилась до нашего времени, потому что полностью сделана из специальной обработанной кожи.
Древнюю Библию сразу же объявили культурным наследием и выставили на обозрение в музее Анкары.
http://www.1tv.ru/news/world/199927

Дословный перевод "Отче наш" с арамейского: Канонический перевод

1) О, Дышащая Жизнь,Имя Твоё сияет повсюду! Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святится имя Твое,
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2) Высвободи пространство,Чтобы посадить да приидет Царствие Твое,
Твоё присутствие!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3) Представь в Твоём воображении да будет воля Твоя,
Твоё «Я могу» сейчас!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4) Облеки Твоё желание во всякий свет и форму! яко на небеси и на земли.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5) Прорасти через нас хлеб и Хлеб наш насущный даждь
Прозрение на каждое мгновение! нам днесь;
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6)Развяжи узлы неудач, связывающие нас, и остави нам долги наша,
Как и мы освобождаем канатные верёвки,которыми якоже и мы оставляем
мы удерживаем проступки других! должником нашим;
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7)Помоги нам не забывать наш Источник. и не введи нас во искушение,
Но освободи нас от незрелости не пребывать в Настоящем! но избави нас от лукаваго.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
От Тебя возникает всякое Видение, Сила и Песнь Ибо Твое есть Царство и сила
От собрания до собрания! и слава во веки.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9)Аминь. Пусть наши следующие действия Аминь
произрастают отсюда.
Neo, 11 апреля 2014 22:25
Волков, 11 апреля 2014 22:59
Не смейся, просто текст неудачно встробил. Но ты же наизусть его знаешь, разберешься. где с арамийского
Neo, 11 апреля 2014 23:11
Ну да, конечно, я ведь коренной арамиец.
Волков, 11 апреля 2014 23:17
Не желаешь быть родственником Христа? Опрометчиво.
Просвирки и вино.
Neo, 11 апреля 2014 23:36
Я априори не могу претендовать на какие-либо почести со стороны высших сил, пока нахожусь в этом грешном теле, а тем более - в этом апокалиптическом мире.
историк, 11 апреля 2014 21:29
Я думаю нет...Есть канонические церкви..есть не канонические..в обоих случаях евангеле как таковое
второстепенно...Важнее его толкование..
Васёк, 11 апреля 2014 22:09
Ну ты и врезал!!!!!!
историк, 11 апреля 2014 22:55
Было бы иначе..не было бы апокрифов..
Neo, 11 апреля 2014 21:47
Бред собачий. Христос пришёл в мир для искупления человечества, а не для мирских забот.
историк, 11 апреля 2014 21:52
С чего это?..НЕО..вы отрицаете человеческую сущность ..
Христа....Вы еще троицу под сомнение поставьте...
На свадьбе он превращал воду в вино..ВО ИМЯ ЧЕГО?
Neo, 11 апреля 2014 22:08
Вовсе не отрицаю одну из сущностей Христа - его человеческую природу, но он был отличен от обычных людей - он был богочеловеком.

"Зачем Христос пришел в мир?
После грехопадения Адама и Евы в мире произошла катастрофа – была утеряна связь с источником жизни – Богом. Единство Творца и сотворенного было разрушено и человечество попало в рабство греху и диаволу. Теперь уже не Бог, а удовлетворение собственных потребностей стало насущной целью устремления человека. Для того, чтобы восстановить первоначальную гармонию на земле, в истерзанное грехом человечество сошел с неба Сам Бог, приняв на Себя природу людей. При этом – не ту совершенную, какой Он ее сотворил изначально, а уже такую, какой ее сделал человек своим грехопадением.
Христос спасает человека от порабощения греху и дьяволу, эта цель Его пришествия отражается в имени: «наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет людей Своих от грехов их» (Мф. 1:21). В этом смысле мы называем Христа – Спасителем.
Христос восстанавливает и утраченное Адамом единение человека с Богом. Соединив в Себе Божество и человечество, Он исправляет преслушание воле Создателя прародителей подчинением Своей человеческой воли – воле Божией. И, как следствие этого, дарует нам вечную жизнь с Богом, утраченное некогда райское блаженство. Восстановив связь человека с Источником жизни, Христос нацеливает человека на поиск истинного счастья: Царства Божия.
Кроме того, Христос пришел в мир, чтобы во всей полноте и ясности напомнить человечеству волю Божию и о том, как этого достигнуть через исполнение нового, совершеннейшего закона веры и любви, спасительного для всякого человека. Христос Сам был исполнителем закона Божия, показывая пример в милосердии, молитве и в любви до самопожертвования."

Так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.

(Ин.3:13-17)

Бог даровал нам жизнь вечную, и сия жизнь в Сыне Его. Имеющий Сына Божия имеет жизнь; не имеющий Сына Божия не имеет жизни. Сие написал я вам, верующим во имя Сына Божия, дабы вы знали, что вы, веруя в Сына Божия, имеете жизнь вечную.

(1Ин.5:11-13)

Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его.

(Ин.20:31)

Вы называете Меня Учителем и Господом, и правильно говорите, ибо Я точно то.
(Ин.13:13)
Христос для того и умер, и воскрес, и ожил, чтобы владычествовать и над мертвыми и над живыми.
(Рим.14:9)
Бог… послал сынам Израилевым слово, благовествуя мир чрез Иисуса Христа; Сей есть Господь всех.
(Деян.10:36)
Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме.
(Ин.12:46)
Я исшел от Отца и пришел в мир; и опять оставляю мир и иду к Отцу.
(Ин.16:2
Всякий, живущий и верующий в Меня, не умрет вовек.
(Ин.11:26)
Воля Пославшего Меня есть та, чтобы всякий, видящий Сына и верующий в Него, имел жизнь вечную; и Я воскрешу его в последний день.
(Ин.6:40)
Не здоровые имеют нужду во враче, но больные; Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.
(Мар.2:17)
Я от Бога исшел и пришел; ибо Я не Сам от Себя пришел, но Он послал Меня.
(Ин.8:42)
Знаем также, что Сын Божий пришел и дал нам свет и разум, да познаем Бога истинного и да будем в истинном Сыне Его Иисусе Христе. Сей есть истинный Бог и жизнь вечная.
(1Ин.5:20)
Отец послал Сына Спасителем миру.
(1Ин.4:14)
Neo, 11 апреля 2014 22:11
Ну а превращал Он воду в вино из-за неверия таких, как "историк" и иже с ним, которые не прилежно изучали закон Божий и неправильно трактовали для себя признаки пришествия мессии...
историк, 11 апреля 2014 22:25
Вот по прозьбе матери он превращал воду в вино..На свадьбе сестры...
Neo, 11 апреля 2014 22:33
" Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его."
Волков, 11 апреля 2014 23:22
Основная миссия - взять на себя грехи человеческие - прошлые, настоящие и , самое главное - будущие.
Чтобы не были наказаны люди богом за грехи их в этой жизни, а терпеливо ждали своей участи и божьего суда за них после смерти. И все это время продолжали грешить, грешить, грешить...
Neo, 11 апреля 2014 23:32
"грешить, грешить, грешить", зная о будущем возмездии - это удел идиотов.
Bолков, 12 апреля 2014 00:30
А что, тут есть кто-то без греха? Почему тогда не воссияет на Бердском небосклоне непорочностью своею.Ка жили во грехах все без исключения, так и живем. И ты, Neo, тоже.
Ну-ка скажи, что ты безгрешен, так тебя любой поп тут же пристыдит.
Neo, 12 апреля 2014 00:45
Невнимательный студент, так я тебе в этой теме уже намекнул, что не могу и не имею права называть себя безгрешным. Учись читать между строк.
Bолков, 12 апреля 2014 00:55
Ну что бы я без между строк делал. Понимаю, отстаю.
Значит грешен, говоришь. А пошто ты тогда других жизни учишь, коли сам не можешь жить не греша.
да еще в такой теме, где ошибки эти невозможно проверить?
Neo, 12 апреля 2014 09:49
Не надо путать понятия грешник и грешен.
Грешный - это значит по природе своей подверженный греху, а не увязший в нём. Проще говоря - ты не можешь точно сказать - согрешишь ты через час или нет.
А грешник - это тот, кто любит свой грех, кто не хочет исправлять свой путь, ведущий в ад...
Волков, 11 апреля 2014 22:15
фразы: «И сказал им Иисус: «Моя жена…», и «…она может быть моей ученицей» - это все, что там написано?
Так это можно протрактовать, если напрячься.
историк, 11 апреля 2014 22:28
А может в верблюжье ушко лез не верблюд а канат?
И чито?...
Волков, 11 апреля 2014 22:54
историк, если бы нам переводили не с греческого перевода с арамийского, а напрямую с арамийского, то может быть и канат, тем более, что так оно и есть на самом деле.
Neo, 11 апреля 2014 23:02
Насчёт верблюжьего ушка - это на самом деле так. Здесь всё зависит от того, к чему более расположено сердце человека - к Богу или мирскому изобилию.
Апостол Павел не зря писал своим братьям по вере: "Я научился быть довольным тем, что у меня есть. Умею жить и в скудости, умею жить и в изобилии"(Филиппийцам 4:11-12). И в том и в другом случае человек проходит через сложные испытания.
Царь Соломон просил у Бога:
«Двух вещей я прошу у Тебя, не откажи мне, прежде нежели я умру: суету и ложь удали от меня, нищеты и богатства не давай мне, питай меня насущным хлебом, дабы, пресытившись, я не отрекся Тебя и не сказал: «Кто Господь?», и чтобы, обеднев, не стал красть и употреблять имя Бога моего всуе» (Притчи 30:7-9).
Волков, 11 апреля 2014 23:11
Не о том, это. Историк говорит о неточностях переводов.
Про верблюжье ушко я вообще не нашел в библии. А вот про игольчатое там есть. Только странность в том, что канат и верблюд это перевод одного и того же слова *греч. "верблюд (велбуд)" можно перевести двояко: как самый " верблюд", так и "канат"*
Волков, 11 апреля 2014 22:55
гость А, 12 апреля 2014 00:10
Какое совпадение...Буквально недавно начал читать книгу Барта Эрмина "Искаженные слова Иисуса"...Доктор богословия со стажем более 30 лет,католик, и прочая , прочая известная знаменитость...знающий в совершенстве древнегреческий и древнееврейский языки,латынь ...
Он показывает, что науке оригиналы библии неизвестны, так же как и ранние копии,их просто не сохранилось...а в поздних копиях библии значительные различия по вариантам как стилистики, так и самих историй в евангелиях... Один из основателей раннехристианской церкви, Ориген, очень сильно гневался на переписчиков христианских текстов - за искажения как отдельных слов , абзацев, так и целых историй..
Так, известная история о женщине- прелюбодейке, которую привели к Иисусу и о которой он сказал:кто из вас без греха , первый брось в неё камень... История оказалась значительно более поздней вставкой в изложении некоего переписчика...и ничего - вошла в евангелие ...)) И таких примеров искажения и дополнения как слов, так и абзацев, в книге приводится очень много...
Достаточно сказать,что в древнегреческом языке вообще не было ни заглавных букв, ни разделений по абзацам, ни точек, ни запятых...там сплошной непрерывный текст .. и вот сама фраза "Иисус из Назарета" может переводиться двояко - только из за длины одной палочки...второй перевод сейчас не вспомню - но совершенно иной смысл приводится ..
Автор делает простой вывод : библия написана людьми, конечно, вдохновенными историями о Христе - но людьми... Причем куча христианских текстов по разным причинам не вошли в библию - в свете межличных столкновений и вкусов христианских лидеров..
Более менее точные копии библии пошли только при первом римском императоре- христианине Константине ..и он частично приложил руку к "компоновке" евангелий и формированию библии...
насколько острой была борьба мнений о достоверности того или иного евангелия, свидетельствует тот факт, что"Апокалипсис" Иоанна Богослова отсутствует, например, в сирийской библии "Пешито". Дело в том, что христиане Сирии и в IV в. не признавали его...
я уж не говорю просто о смысловых противоречиях в разных евангелиях...
Кстати, недавно где то в интервью одного мусульманина -шейха попадалось упоминание того, что в коране есть упрек евангелистам за то, что они своими личными духовными переживаниями исказили смысл учения Христа... про коран ничего не скажу - не знаю там ситуации, но вот с библией картина неоднозначна..
недаром в Израиле перевод ветхого завета на древнегреческий считают катастрофическим событием - именно из за искажения его смысла в переводе...
Neo, 12 апреля 2014 00:19
Анатольич, так какими же людьми была написана Библия? Еврейскими людьми?

А тебе ни о чём не говорит тот факт, что вся Библия, а особенно Ветхий Завет - единое повествование о борьбе Бога с еврейским народом? И как же это евреи стали бы писать заведомо ущербную для них книгу?

Если ты сомневаешься в моих словах, то прочитай Библию более вдумчиво, а не фрагментами, рекомендуемыми ныне популярными антиклерикалами.
Neo, 12 апреля 2014 00:30
Что касается самого Евангелия - можно конечно читать сотни выдуманных текстов от всяких псевдоисториков бартов эрминов, но вековая традиция, передаваемая десятками поколений и одобренная свыше, всё равно возьмёт верх.

Ваше мнение ценно: оставьте комментарий

войдите или зарегистрируйтесь, тогда Вам не придется вводить имя каждый раз, и Вы сможете настроить себе "аватар".
Ознакомьтесь с правилами комментирования