«Я не думаю, что смогу продолжать путешествовать в том же ритме, что и в моем возрасте, и с ограничением этого колена», — сказал Папа Франциск журналистам во время своего возвращения из Канады 30 июля.
Папа Франциск размышляет о своем положении главы католической церкви, пишет people.com.
После шестидневного визита в Канаду 85-летний понтифик заявил журналистам, что однажды он может уйти с высшего поста в Ватикане.
«Смена папы — это не катастрофа, это не табу», — сказал Франциск журналистам во время полета в Рим, BBC сообщает
«Дверь открыта — это нормальный вариант», — добавил он, сообщает BBC. "Но до сегодняшнего дня я не стучал в эту дверь. Я не чувствовал необходимости думать об этой возможности — это не значит, что через два дня я мог бы не начать думать об этом».
Оглядываясь назад на свою напряженную поездку в Северную Америку, которую он назвал «напряженной», сообщила Би-би-си, Фрэнсис дал некоторый контекст своим мыслям. «Я не думаю, что смогу продолжать путешествовать в том же ритме, что и в моем возрасте, и с ограничением этого колена», — сказал Фрэнсис, ссылаясь на травму, из-за которой он впервые увидел использование инвалидной коляски публичное
«Либо мне нужно немного спасти себя, чтобы продолжать служить Церкви, либо мне нужно рассмотреть возможность отойти в сторону», — добавил понтифик.
Слухи об уходе Фрэнсиса на пенсию впервые начали циркулировать в мае, когда его впервые сфотографировали в инвалидном кресле.
Подозрения усилились в июне, когда он объявил о визите в Л'Акуилу в центральной Италии на праздник целестинского прощения — то же самое место, которое его предшественник, Папа Бенедикт XVI, посетил в 2009 году перед своей отставкой в 2013 году, сообщило Католическое информационное агентство .
Однако ранее в этом месяце Фрэнсис выступил с опровержением слухов.
В интервью агентству Рейтер Папа сказал, что предстоящие крупные события в его календаре, в том числе посещение города Л'Акуила, не являются признаком чего-то более значительного.
«Все эти совпадения заставили некоторых думать, что будет та же «литургия», — сказал Франциск. «Но это никогда не приходило мне в голову. На данный момент нет, на данный момент нет. Правда!»
Однако Франциск сказал, как и в Канаде, что однажды он может уйти в отставку, если проблемы со здоровьем не позволят ему управлять церковью. Если это действительно произойдет, то это будет лишь второй раз, когда Папа современности оставил свой пост вместо того, чтобы служить пожизненно, как это принято по традиции после того, как Бенедикт XVI ушел в отставку в возрасте 85 лет.
Интервью Reuters было опубликовано в день, когда Папа должен был отправиться в поездку в Демократическую Республику Конго и Южный Судан, но был вынужден отменить его по предписанию врача из-за травмы колена.
По данным издания, в то время врачи сказали, что ему, возможно, также придется пропустить поездку в Канаду, «если только он не согласится пройти еще 20 дней терапии и отдохнуть для своего правого колена».
Папа поделился, что у него был «небольшой перелом» колена, и сказал, что ему «понемногу становится лучше».
Что касается его поездки в Канаду, главной целью Франциска было принести извинения за «катастрофическую» систему школ-интернатов католической церкви для детей коренных народов в стране.
Выступая в понедельник в бывшей школе-интернате к югу от Эдмонтона, Альберта, 85-летний понтифик попросил у общины коренных народов «прощение за зло, совершенное столькими христианами против коренных народов», сообщает Associated Press.
Более 150 000 детей коренных народов были вынуждены посещать христианские государственные школы, начиная с 1870-х годов и заканчивая 1997 CBC. Считается, что более 4100 учеников погибли в учреждениях, которые отделили детей от их семей и культуры.
«Я глубоко сожалею — сожалею о том, как, к сожалению, многие христиане поддерживали колониальный менталитет властей, угнетавших коренные народы», — сказал Фрэнсис по-испански, сообщает The Washington Post.
Фрэнсис, прибывший в Канаду в воскресенье, также пообещал провести «серьезное расследование» в отношении школ.
«Я прошу прощения, в частности, за то, как многие члены Церкви и религиозных общин сотрудничали, не в последнюю очередь из-за своего безразличия, в проектах культурного разрушения и насильственной ассимиляции, продвигаемых правительствами того времени, которые достигли кульминации в система школ-интернатов", - сказал Папа.
Позже он добавил: «Наша христианская вера говорит нам, что это была катастрофическая ошибка, несовместимая с Евангелием Иисуса Христа» .
Речь в понедельник была первым событием «покаянного паломничества» Франциска в страну. Его путешествие длилось шесть дней.