Из-за экспорта маринада за границу переименуют часть улицы Химзаводской в Бердске

Ксения Горелова
youtube.com

У иностранных потребителей соусы фирмы «Виртекс», производимые на ул. Химзаводской, могут ассоциироваться с чем-то ненатуральным и «химическим», опасаются в компании.

На сессии 20 февраля депутаты переименют часть улицы Химзаводской в Бердске в переулок Восточный. Инициаторами таких изменений выступила местная компания «Виртекс»

Как пояснил замначальника управления градостроительства Дмитрий Шинкевич, «Виртекс» производит соусы, маринады и приправы к блюдам. Компания выходит на мировой рынок. Но в адресе места изготовления значится улица Химзаводская. У потребителя это может ассоциироваться с химикатами и чем-то ненатуралным.

- На международном рынке местоположение объекта будет читаться (переводиться - прим. ред.) буквально «chemical manufacturing». Не очень ценится химическая промышленность, тем более в связи с продуктами, - пояснил Шинкевич.

Предложение было одобрено комиссией по топонимике. Изменения коснутся только участков, принадлежащих «Виртексу». Соседние объекты не переименуют. Все расходы, которые повлечет переименование, предприниматель берет на себя.

Согласно сайту ЗАО «Виртекс», компания производит жидкие дымы Russian Smoke, корейские заправки и соусы «Чим-Чим», маринады «Жарим мясо» и многое другое. Эта продукция хорошо знакома российским потребителям. На сайте утверждается, что компания заботится о клиентах и обладает собственным дегустационным центром.
Добавьте новости «Курьер.Среда» в избранное ⭐ – и Google будет показывать их выше остальных.

Партнерские материалы