Администрация Байдена продлевает работу космической станции до 2030 года: NASA продолжит исследования

Это обеспечит продолжение новаторских исследований, проводимых в этой уникальной орбитальной лаборатории до конца этого десятилетия. Решение продвинет исследования и технологии, необходимые для отправки первой женщины и первого цветного человека на Луну в рамках программы NASA Artemis и проложить путь для отправки первой людей на Марс. 

Администратор NASA Билл Нельсон объявил об обязательстве администрации Байдена-Харриса продлить работу Международной космической станции (МКС) до 2030 года и сотрудничать с международными партнерами в Европе (ЕКА, Европейское космическое агентство) ,  Японии (JAXA, Японское агентство аэрокосмических исследований). , Канада (CSA, Канадское космическое агентство) и Россия (Государственная космическая корпорация Роскосмос), чтобы обеспечить продолжение новаторских исследований, проводимых в этой уникальной орбитальной лаборатории до конца этого десятилетия.

- Международная космическая станция является маяком мирного международного научного сотрудничества и за более чем 20 лет принесла огромные научные, образовательные и технологические достижения на благо человечества. Я рад, что администрация Байдена-Харриса взяла на себя обязательство продолжать работу станции до 2030 года , - сказал Нельсон. - Продолжающееся участие Соединенных Штатов на МКС будет способствовать инновациям и конкурентоспособности, а также продвигать исследования и технологии, необходимые для отправки первой женщины и первого цветного человека на Луну в рамках программы NASA Artemis и проложить путь для отправки первой людей на Марс. Поскольку все больше и больше наций активны в космосе, - сказал Нельсон.

В течение последних двух десятилетий США поддерживали постоянное присутствие людей на орбите вокруг Земли для тестирования технологий, проведения научных исследований и развития навыков, необходимых для исследования более высокого, чем когда-либо прежде, уровня. Уникальная лаборатория микрогравитации провела более 3000 исследований, проведенных более чем 4200 исследователями со всего мира, и возвращает огромные научные, образовательные и технологические разработки на благо людей на Земле. Около 110 стран и регионов приняли участие в мероприятиях на борту станции, в том числе более 1 500 000 студентов в год участвуют в мероприятиях STEM.

Инструменты на борту МКС, используемые совместно с свободно летающими инструментами на других орбитах, помогают нам измерять стрессы от засухи и здоровье лесов, чтобы лучше понять взаимодействие углерода и климата в различных временных масштабах. Использование этих и других инструментов, связанных с климатом, до конца десятилетия значительно улучшит наше понимание климатического цикла.

Продление операций до 2030 года продолжит еще одно продуктивное десятилетие исследовательского прогресса и обеспечит плавный переход возможностей на низкой околоземной орбите к одному или нескольким коммерческим направлениям в конце 2020-х годов. Решение о расширении операций и недавние награды NASA за разработку коммерческих космических станций вместе обеспечивают бесперебойное, постоянное присутствие человека и его возможности; оба являются важными аспектами плана перехода NASA на Международную космическую станцию.