Президент Филиппин Родриго Дутерте назвал президента США Барака Обаму «сукиным сыном». Соответствующее заявление он сделал перед вылетом на саммит АСЕАН в Лаосе, передает CBS News. Таким образом Дутерте прокомментировал сообщения о планах Обамы затронуть тему внесудебных казней на Филиппинах во время планировавшейся двусторонней встречи лидеров.
«Я президент суверенного государства, и мы уже давно перестали быть колонией. У меня нет никакого хозяина, кроме филиппинского народа, никого кроме. Вы должны вести себя уважительно, а не просто бросаться вопросами. Putang ina, я прокляну тебя на этом форуме», — сказал Дутерте. Фраза «putang ina» переводится с тагальского языка как «сукин сын».
Как отмечает CBS, Дутерте не ответил на вопрос о том, как он намерен объяснить Обаме внесудебные казни. Канал напомнил, что с момента вступления президента Филиппин в должность 30 июня без суда были убиты больше 2 тысяч человек.
Президент США Барак Обама, выступая на пресс-конференции по итогам саммита G20 в Китае, отметил, что он знает о словах Дутерте. По словам президента США, он поручил помощникам определить, конструктивно ли проводить встречу с филиппинским лидером в настоящее время.
Это не первый раз, когда Дутерте выступает с резкими заявлениями в адрес западных лидеров. В конце августа Дутерте пригрозил выйти из ООН. Кроме того, он отказался от встречи с генсеком ООН Пан Ги Муном.
ООН и США критиковали Дутерте за ущемление гражданских прав и свобод, в том числе в рамках борьбы с наркоторговлей.
Президент США Барак Обама отменил встречу со своим филиппинским коллегой Родриго Дутерте после оскорбления в свой адрес. Об этом сообщает Associated Press со ссылкой на официального представителя Совета национальной безопасности при Белом доме Неда Прайса.
По его словам, вместо запланированных переговоров с Дутерте во второй половине дня 6 сентября он встретится с президентом Южной Кореи Пак Кын Хе.
Как отмечает телеканал CBS, с момента инаугурации президента Филиппин в должность 30 июня без предварительного решения суда были убиты свыше 2 тысяч человек, которые проходили по уголовным делам о нелегальном распространении наркотиков.
«Я президент суверенного государства, и мы уже давно перестали быть колонией. У меня нет никакого хозяина, кроме филиппинского народа, никого кроме. Вы должны вести себя уважительно, а не просто бросаться вопросами. Putang ina, я прокляну тебя на этом форуме», — сказал Дутерте (фраза «putang ina» переводится с тагальского языка как «сукин сын»).
«Очевидно, он колоритный парень. Я поручил своей команде поговорить с филиппинскими коллегами, чтобы выяснить, когда мы сможем провести конструктивную, продуктивную беседу», — ответил Обама на заявление президента Филиппин.
Дутерте неоднократно выступает с резкими заявлениями адрес западных лидеров. В конце августа он пригрозил выйти из ООН. Кроме того, он отказался от встречи с генсеком ООН Пан Ги Муном.
Источник: РБК
о как...) то ли дело у нашего президента - то ЦБ под дудку МВФ танцует, рубль роняет...то правительство в открытую молится на западные стандарты,гоняет пенсионеров и грохает экономику ,... то сам Обама лично в подъездах гадит..
что ж делать нашему президенту? а ,ну да .. многоходовочку ...Федоров из Единой России не соврет )))
"Русский человек, да и вообще россиянин , будь то татарин, мордвин, чеченец,дагестанец - очень открытые люди ,открытые и даже немного наивные " сказал Путин ..
http://www.rbc.ru/rbcfreenews/57cd352b9a7947a9fee843f1?from=newsfeed
это правда ...в какой еще стране можно 16 лет обещать и обещать , а народ все еще продолжает верить и верить ..)
Ну, какой же этот Обама гад, у нас дороги разваливает, бюджеты разворовывает, а на Филиппинах людей убивает, ни стыда у человека, ни совести.
Вон упоротые ватники говорят что Порошенко и Ко убили десятки тысяч, в том числе более сотни детей, но мы то знаем правду...